播放地址
情节总结
本剧改编自同名漫画，讲述了现在东京有70多万在日外国人，在不同语言、饮食、文化并存的“沙拉碗”大都市中，绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲伤过去的中文译员有木野了（松田龙平 饰）这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同，但“胃合”的两人将直面“语言”和“心灵”，由此打开了“潘多拉的盒子”…
观众心声
很程式化的警察搭档戏，许多段落经不起推敲，但我会在意的亮点也不少。比如最常见的每个警察主角都会有个死同事的桥段，这是第一次坐实了两人曾是同性情侣。再比如难得的翻译主角故事，基本从始至终都没有偏离翻译活动作为焦点。虽然剧中口译也还是不爱记笔记而且很喜欢突然说外语俗语，翻译也再次成为不被信任者、翻译被用作“通敌”的工具，但也呈现了很多多语言环境的细节，比如日语不爱说主语很容易给翻译带来困扰等等。漫画前三格在提到在日外国人时紧跟了LGBT和女性警察的人口比例，强调了不同少数身份之间团结的重要性，但剧集淡化了这个部分，主要突出流散社群的precarity。不过这也难免让全剧最终变得如同市政府的文化多元主义宣传，侧面强调了日本的制度优越性，对“外人”的再现还是止步于食文化这种最浅显的部分。
第一集的小姐姐日語突飛猛進讓我扣一星之外，這部劇，沒有什麼問題
有点意思，有点干货，女主喝椰树椰汁呢，日本人口结构的变化，文化多元冲击。松田龙平那个禁欲脸，状态真是不错。
明明说着是大沙拉碗，却几乎只讲大陆。不懂我为什么要为了看苍老师下海来忍受看湾湾和霓虹一起来黑大陆....白月光阳光小可爱，然而看之前是觉得松田龙平会演戏的，结果现在感到他只是面瘫吧。真的，原著漫画的表情都比他丰富！！！！起码我还能感到爱！虽然也是个渣，但剧里真的只是个渣！！！！你如果不喜欢他为什么要和他在一起啊啊啊啊！！居然能把LGBT改成BG你国营台绝绝子。原著起码到最后还是觉得心里还有白月光。剧居然把摸墓碑变成名牌都送回去了，还说谢谢，不就是说再见他要往前走了吗yue了
听说龙平消肿了我火速赶来，奈绪这个造型好好看！猎奇美食引路警方翻译底层牛马辛酸史，虽然后面有点太歪到破案和日剧惯用的主角似有若无感情线放这里略略有些怪，整体风格和想表达的东西还是不错看。种草越南三明治了。
全站热播榜 
日本剧周榜单